穀物の急騰 援助に影響 G8開発相会合

急騰の原因が「食糧不足」によるものなのか、「投機マネーの流入」によるものなのかは厳密に切り分けて考えるべきだろう。前者と後者では対応がまったく異なるからだ。長期的には前者があるにせよ、短期的な高騰には後者のほうが大きいのであって、前者であるかのような形で温暖化に結び付けられてしまっては、後者による問題が隠れてしまって、さらに投機マネーに貪らせる結果になるような気がする。